Toponimia
La mayoría de investigaciones coinciden en el origen náhuatl del nombre de Nicaragua, pero los autores no se ponen de acuerdo en cuál puede ser su traducción:
- ni-can-atl-hua (“los dueños del agua de aquí” o “lugar donde existen dos grandes depósitos de agua”).
- nic-atl-nahuac (que significa “aquí junto al agua”),
- nican-nahuan (“aquí están los nahuan”, es decir, los habitantes de esa tribu),
- Anáhuac (“lugar rodeado de agua” o “lugar en medio de agua”),
- Nicanáhuac (término más probable) “lugar donde termina el reino de Anáhuac”, lo cual coincide con las fronteras culturales hechas por las tribus nahuatl que migraban al sur.
HISTORIA de NICARAGUA
Breve historia política de Nicaragua